Zum Inhalt springen

DATENSCHUTZ

VERANTWORTLICHE

Verantwortlich im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) bin ich:

Renata Nada'Elena Turanova
Lilienthalstraße 10
49080 Osnabrück
Deutschland
E-Mail: turanova@mail.de

AUFRUF DER WEBSITE

Ihr Browser lädt alle Inhalte, auch die Schriften, von der Adresse dieser Website. Nur das Skript der Besucherstatistik, die unten beschrieben ist, lädt er von einer Adresse von Cloudflare. Die Website liegt bei Cloudflare Pages, einem Dienst der Cloudflare, Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA.

Bei jedem Aufruf verarbeitet Cloudflare Ihre IP-Adresse und diese Daten: Zeitpunkt, aufgerufene Adresse, Angaben zu Browser und Gerät und die Seite, von der Sie kommen. Das gilt auch für verlinkte Seiten dieser Website, die Ihr Browser zum Teil schon vorab lädt, damit sie schneller erscheinen. Zweck und zugleich mein berechtigtes Interesse ist, die Website auszuliefern und sie stabil und sicher zu betreiben. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Eine von mir beauftragte Webagentur führt das Konto bei Cloudflare nach meinen Weisungen. Cloudflare ist zum Teil Auftragsverarbeiter. Netzwerk- und Sicherheitsdaten verarbeitet Cloudflare aber in eigener Verantwortung.

Ich selbst führe keine Besucherprotokolle und erhalte keine IP-Adressen. Cloudflare speichert die Daten nach eigenen Angaben für einen Zeitraum, der sich nach den Zwecken der Verarbeitung und nach gesetzlichen Pflichten richtet. Eine feste Frist nennt Cloudflare nicht.

Cloudflare verarbeitet Daten auch in den USA. Nach eigenen Angaben kann Cloudflare Daten auch in andere Länder außerhalb der EU übermitteln, in denen die Unternehmensgruppe tätig ist. Für die USA ist Cloudflare nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert. Dafür gilt der Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission vom 10. Juli 2023 (Art. 45 DSGVO).

Fällt diese Zertifizierung weg, gelten nach Cloudflares Vertrag zur Auftragsverarbeitung die EU-Standardvertragsklauseln (Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO). Sie gelten auch für Übermittlungen in andere Länder ohne Angemessenheitsbeschluss. Der Vertrag steht unter www.cloudflare.com/cloudflare-customer-dpa.

Cloudflare sendet außerdem eine Anweisung mit, nach der manche Browser einen fehlgeschlagenen Verbindungsversuch an Cloudflare melden (Network Error Logging). Das dient dazu, Verbindungsstörungen zu erkennen. Die IP-Adresse wird dafür laut Cloudflare nicht gespeichert.

Die Datenschutzerklärung von Cloudflare: www.cloudflare.com/de-de/privacypolicy

COOKIES UND ANALYSE

Diese Website setzt keine Cookies und nutzt auch den lokalen Speicher und den Sitzungsspeicher Ihres Browsers nicht (Local Storage, Session Storage). Außer der Besucherstatistik, die hier beschrieben ist, gibt es keine Analyse, kein Tracking und keine eingebundenen Inhalte anderer Anbieter.

Für eine Besucherstatistik nutze ich Cloudflare Web Analytics. Beim Aufruf jeder Seite lädt Ihr Browser dafür ein kleines Skript von Cloudflare. Es übermittelt an Cloudflare die aufgerufene Adresse, die Seite, von der Sie kommen, Messwerte zur Ladezeit der Seite und Angaben zu Browser und Gerät. Dabei verarbeitet Cloudflare auch Ihre IP-Adresse.

Cloudflare verwendet dafür nach eigenen Angaben keine Cookies und keinen lokalen Speicher und bildet keinen Fingerabdruck einzelner Besucher. Ich sehe nur zusammengefasste Zahlen, etwa Seitenaufrufe, Besuche, Länder, Herkunftsseiten und Ladezeiten, keine einzelnen Personen und keine IP-Adressen. Die Messwerte hält Cloudflare nach eigenen Angaben sieben Tage vollständig vor, danach nur noch als Stichprobe von etwa einem Zehntel. Abrufbar sind sie sechs Monate.

Zweck und zugleich mein berechtigtes Interesse ist zu erfahren, wie oft die Website besucht wird, woher die Besucher kommen und wie schnell die Seiten laden. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Für die Übermittlung in die USA gilt, was oben zum Aufruf der Website steht.

KONTAKT PER E-MAIL UND TELEFON

Wenn Sie mir schreiben oder mich anrufen, verarbeite ich, was Sie mir mitteilen: Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse oder Telefonnummer und Ihr Anliegen. Bei einer Bestellung kommen Ihre Postanschrift und die Angaben für Zahlung und Versand hinzu.

Ich nutze diese Daten, um Ihnen zu antworten und Anfragen und Bestellungen zu bearbeiten. Zielt Ihre Anfrage auf einen Vertrag mit Ihnen selbst, etwa über ein Autogramm, ein Kunstwerk oder eine Kooperation, ist die Rechtsgrundlage Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Sonst, auch wenn Sie für ein Unternehmen schreiben, ist es Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Mein berechtigtes Interesse ist dann, Anfragen zu beantworten.

Ich lösche die Daten, sobald Ihr Anliegen erledigt ist. Länger bewahre ich sie nur auf, soweit gesetzliche Aufbewahrungspflichten es verlangen, vor allem die des Steuerrechts (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO).

Mein E-Mail-Anbieter speichert Ihre Nachricht in meinem Postfach. An Versandunternehmen und Zahlungsdienstleister gebe ich Daten nur weiter, soweit es für eine Bestellung nötig ist. Ihre Angaben sind freiwillig. Ohne sie kann ich Ihre Anfrage aber nicht beantworten und eine Bestellung nicht ausführen.

LINKS ZU ANDEREN ANBIETERN

Die Seite zum Hörbuch verlinkt auf Amazon, RTL+, Spotify und Bookwire. Es sind einfache Links, die sich in einem neuen Tab öffnen. Vor dem Klick gehen keine Daten an diese Anbieter. Danach ist der jeweilige Anbieter verantwortlich. Solche Links stehen auch auf dieser Seite: zu Cloudflare und zur Aufsichtsbehörde.

IHRE RECHTE

Sie haben das Recht auf:

  • Auskunft (Art. 15 DSGVO)
  • Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
  • Löschung (Art. 17 DSGVO)
  • Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
  • Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
  • Widerspruch (Art. 21 DSGVO)

Um diese Rechte auszuüben, genügt eine E-Mail an turanova@mail.de.

Ich treffe keine automatisierten Entscheidungen und betreibe kein Profiling.

WIDERSPRUCHSRECHT

Soweit ich Ihre Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO verarbeite, können Sie dem jederzeit widersprechen, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben (Art. 21 Abs. 1 DSGVO). Das betrifft den Aufruf der Website und Anfragen, die nicht auf einen Vertrag mit Ihnen selbst zielen.

Ich verarbeite Ihre Daten dann nicht mehr. Das gilt nicht, wenn ich zwingende schutzwürdige Gründe nachweisen kann, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen. Es gilt auch nicht, wenn die Verarbeitung dazu dient, Rechtsansprüche geltend zu machen, auszuüben oder zu verteidigen.

Für den Widerspruch genügt eine E-Mail an turanova@mail.de.

BESCHWERDE BEI DER AUFSICHTSBEHÖRDE

Sie können sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren (Art. 77 DSGVO). Für mich zuständig ist:

Der Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen
Prinzenstraße 5
30159 Hannover
E-Mail: poststelle@lfd.niedersachsen.de
www.lfd.niedersachsen.de

Sie können sich auch an jede andere Aufsichtsbehörde wenden.

Stand: November 2026